.png)
اِسْمَحْ لِي أن أُقدِّمَ نفسِي ؟
ขออนุญาตแนะนำตัวเองได้ไหมครับ/ค่ะ?
اسمي ........
ฉันชื่อ......
ما اسمك ؟ ما اسم حَضْرَتِك ؟
คุณชื่ออะไร?
إسمح لي أن أقدم لَك ؟
ขออนุญาตแนะนำตัวให้คุณรู้จักได้ไหม?
هذه زوجتي/ هذا زوجي.
นี่คือภรรยาของฉัน/นี่คือสามีของฉัน.
هذه ابنتي / هذا ابني.
นี่คือลูกสาวของฉัน/นี่คือลูกชายของฉัน
هذه أمي (والدتي) /هذا أبي (والدي).
นี่คือแม่ของฉัน/นี่คือพ่อของฉัน.
هذه خطيبتي/ هذا خطيبي.
นี่คือคู่หมั้นของฉัน (ญ.)/นี่คือคู่หมั้นของฉัน
(ช.)
هذا صديقي/ هذه صديقتي.
นี่คือเพื่อน (ช.) ของฉัน/นี่คือเพื่อน
(ญ.) ของฉัน.
كيف حالك ؟
คุณสบายดีไหม?
أنا بخير، والحمدلله.
ฉันสบายดี, การสรรเสริญเป็นสิทธิ์ของพระเจ้า.
أهلا، مَسْرُوْرٌ للقائك.
ยินดีที่ได้พบคุณ.
أنا سَعِيْدٌ بِلِقَائِك.
ฉันมีวามสุขที่ได้พบคุณ.
من أين أنت ؟
คุณมาจากที่ไหน?
أنا من تايلاند.
ฉันมาจากประเทศไทย.
أنا تايلاندي.
ฉันเป็นคนไทย.
أنا لست تايلاند.
ฉันไม่ใช่คนไทย.
في أي مدينة تسكن.
คุณพักอยู่เมืองไหน?
في......... قرب .........
ที่....... ใกล้กับ.....
هل جئت منذ وقت طويل ؟
คุณมานานแล้วหรือยัง?
بضعة أيام.
ไม่กี่วัน.
كم ستقيم (ستبقى) هنا ؟
คุณจะพักที่นี่นานเท่าไหร่?
مُحْتَمَل أن تغادر غدا / بعد أسبوعين.
คาดว่าจะกลับพรุ่งนี้/หลังจากหนึ่งสัปดาห์
أين تقيم/ تقيمين ؟
คุณพักอยู่ที่ไหน?
أقيم في فندق ، شقَّة.
ฉันพักอยู่ที่โรงแรม, อพาร์ทเม้นท์
في مخيم.
ในค่ายพักแรม.
أقيم مع أصدقاء/ أقارب.
ฉันพักอยู่กับเพื่อนๆ/เครือญาติ
هل أنت هنا وحدك ؟/ مع عائلتك ؟
คุณอยู่ที่นี่คนเดียวใช่ไหม?/คุณอยู่ที่นี่กับครอบครัวใช่ไหม?
أنا وحدي.
ฉันอยู่คนเดียว.
أنا مع رفيقي (قريني)/ زوجتي/ زوجي.
ฉันกับเพื่อนสนิท/ภรรยา/สามี
مع عائلتي.
กับครอบครัวของฉัน.
مع أقاربي.
กับญาติๆของฉัน.
مع صديق/ أصدقاء.
กับเพื่อน/เพื่อนๆ
هل أنت متزوج/ متزوجة ؟
คุณแต่งงานแล้วใช่ไหม? (ช.)/คุณแต่งงานแล้วใช่ไหม?
(ญ.)
هل أنت مخطوبة ؟
คุณหมั้นแล้วใช่ไหม?
هل لك صديق ثابت / صديقة ثابتة ؟
คุณมีเพื่อนสนิท (ช.)ไหม?/คุณมีเพื่อนสนิท
(ญ.) ไหม?
هذا الامر لا يخصلك.
นี่มันไม่ใช่ธุระของคุณ
أنا أعزب.
ฉันโสด.
أنا لست متزوجا / متزوجة.
ฉันยังไม่ได้แต่งงาน
أنا منفصل / أنا منفصلة.
ฉันแยกทางกัน.
أنا مُطَلِّقٌ.
ฉันหย่าร้าง
أنا أرمل / أنا أرملة.
ฉันเป็นม่าย(ช.) /ฉันเป็นม่าย(ญ.)
أنا أسكن وحدي/ مع شخص ما.
ฉันอยู่คนเดียว/อยู่กับคนนั้น.
هل لديك أي أَطفَالٍ / أَحْفَادٍ ؟
คุณมีบุตรไหม?/หลานชาย
كم عمرك؟
คุณอายุเท่าไหร่?
عمري.........
ฉันอายุ......
كم عمرها / عمره؟
เธอ (ญ.)อายุเท่าไหร่?/
เขาอายุเท่าไหร่?
ماذا تعمل؟
คุณทำงานอะไร?
أنا معلم / معلمة.
ฉันเป็นครู.
أعمل في مكتب (دائرة).
ฉันทำงานออฟฟิส.
أنا طالب / طالبة.
ฉันเป็นนักศึกษา.
لا أعمل (عاطل/ عاطلة عن العمل).
ฉันไม่ทำงาน (ตกงาน)
أنا متقاعد/ متقاعدة.
ฉันเกษียณอายุ.
أنا ربة بيت.
ฉันเป็นแม่บ้าน.
هل تحبّ عملك ؟
คุณรักอาชีพของคุณไหม?
نعم ، أنا أحب عملي.
แน่นอน, ฉันรักอาชีพของฉัน.
لا، إنه عمل شاق.
ไม่ชอบ, เพราะมันเป็นงานหนัก.
نعم غالبا ، لكن أفضل الإجازات.
ใช่, โดยปกติฉันทำ(งาน)เพราะมีวันหยุดหลายวัน.