المحادثة
والتحية
Conversation and greeting
วลีและประโยคอาหรับในการสทักทายเบื้องต้น
صباح الخير
ศอบาหุลเคร
Good morning
สวัสดีตอนเช้า
ให้ตอบว่า صباحالنور “ศอบาหุนนูร”
مساء الخير
มะสาอุลเคร
Good evening
สวัสดีตอนบ่าย
ให้ตอบว่า مساء النور “มาสาอุนนูร”
ليلة
سعيدة أو تصبح على خير
ลัยละหฺ สะอีดะหฺ หรือตุศเบี๊ยะหฺ อะลา
เคร
Good night
ฝันดี
أهلا وسهلا
อะฮฺลัน วา ซะฮฺลัน
Welcome
ยินดีต้อนรับ
السلام عليكم
อัสสะลามุอะลัยกุมฯ
May peace you upon you
ขอความสันติจงประสบแด่ท่าน
مرحبا
มัรหะบัน
hi
สวัสดี
كيف حالك؟
กัยฟา หาลัก?
How are you?
คุณสบายดีไหม?
أنا بخير شكرا
อะนา บิเคร ชุกร็อน
I’m fine thank you
ฉันสบายดี ขอบคุณ
ما اسمك؟
มัสมุก?
What is your name?
คุณชื่ออะไร?
أسمي
อิสมีย์....
My name is
ฉันชื่อ.....
من أين أنت ؟
มิน อัยนา อันตฺ?
Where are you from?
คุณมาจากที่ไหน ?
إنا من
อะนา มิน....
I’m from
ฉันมาจาก...
كم عمرك؟
กัม อุมรุก?
How old are you?
คุณอายุเท่าไหร่?
ما هو عملك؟
มา ฮุวา อะมาลุก?
What is your job?
คุณทำอาชีพอะไร?
هل تتحدث لغات
أجنبية؟
ฮัล ตาตาหัดดัซ ลุฆอต อัจญฺนาบียะหฺ?
Do you speak foreign language?
คุณสามารถพูดภาษาต่างประเทศได้ไหม?
كمثال
هل تتحدث
الفرنسية أو الأنجليزية؟
กามิซาล ฮัล ตาตาหัดดัซ อัลฟารันสียะฮฺ
เอา อัลอินญิลีซียะฮฺ?
As an example
Do you speak English or French
เช่น
คุณสามารถพูดภาษาฝรั่งเศษหรือภาษาอังกฤษได้ไหม?
أين أنت الآن
อัยนา
อันตฺ อัลอาน?
Where are you now?
ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน?
كيف تقضى وقت
فراغك؟
กัยฟา ตักฎี วักตะ ฟารอฆิก?
How do you spend your free time
คุณใช้เวลาว่างทำอะไร?
نراك قريبا
นะรอกา กอรีบัน
See you soon
พบกันใหม่
أحبك
อุหิบบิก
I love you
ฉันรักคุณ
إنا مشغول
อะนา มัชฆูล
I'm busy
ฉันไม่ว่าง
إنا أسف
อะนา อาสิฟ
I'm sorry
ฉันขอโทษ
أنها الحياة
อินนาฮา อัลหะยาต
It’s the life
มันคือชีวิต
لا تفكر فى
الماضي
ลา ตุฟักกิร ฟีลมาฎี
Don’t think in the past
อย่าคิดมากในเรื่องที่ผ่านมา
عندي...
อินดีย์...
I have
ฉันมี....
سأذهب هذا
الاسبوع فى رحلة
สา
อัซฮะบุ ฮาซัลอุซบูอฺ ฟี เรี๊ยะหฺละหฺ
I'm going to trip in this week
ฉันจะไปเที่ยวในสัปดาห์นี้