นิยมสรรพนามในภาษาอาหรับ (أسماء الإشارة)

นิยมสรรพนาม  หรือสรรพนามบอกความเจาะจง  (أسماء الإشارة)  คือคำนามที่กำหนดให้เรารู้ว่า  คน สัตว์ สิ่งของ หรือสถานที่ที่กล่าวถึงนั้นอยู่ในระยะใกล้หรือไกลเพียงใด เช่น นี่ ให้กับสิ่งที่อยู่ใกล้ที่สุด นั่น โน่น ใช้กับสิ่งที่อย่างห่างออกไป  

สำหรับเป้าระยะไกล			สำหรับเป้าระยะใกล้			เพศ
พหูพจน์	ทวิพจน์	เอกพจน์	พหูพจน์	ทวิพจน์	เอกพจน์
أولئِكَ	ذانك	ذَلك	هُؤلاء	هذَانِ	هذَا	เพศชาย
أولئِكَ	تانك	تِلك	هُؤلاء	هاتاَنِ	هَذِهِ	เพศหญิง

ตัวอย่างการประโยคการใช้นิยมสรรพนาม

ความหมาย	ตัวอย่างประโยค
นักศึกษาคนนี้มีความขยัน	1. هذَا الطاَّلِبُ مُجْتَهِدٌ
นี่คือเพื่อนสองคนที่ซื่อสัตย์	2. هَذَانِ صَدِيْقاَنِ وفِيَّانِ
นี่คือบรรดามุสลิมที่ประสบความสำเร็จ	3. هَؤُلاء مُسْلِمُوْنَ نَاجِحُوْنَ
ห้องโถงห้องนี้กว้างขวาง	4.  هذِهِ الشِقَّةُ وَاسِعَةٌ
นี่คือสองห้องที่ใหญ่	5.  هَاتَانِ غُرْفَتَانِ كَبِيْرَتَانِ
นี่คือบรรดานักศึกษาหญิงที่กระตือรือร้น	6.  هَؤُلاء طَالِبَاتٌ نَشِيْطَاتٌ
นั้นคือเพื่อนของท่าน	7.   ذَلِكَ صَدِيْقُكَ
ทั้งสองคนนั้นคือแพทย์ (หมอ)	8.   ذَانِكَ طَبِيْبَانِ
นั่นคือบรรดาผู้นำของกลุ่มชนนั้น	9.   أُوْلَئِكَ زُعَمَاءُالقَوْمِ
นั่นคือนางพยาบาล	10.  تِلْكَ مَرِيْضَةٌ
ทั้งสองคนนั่นคือผู้หญิง	11.  تَانِكَ اِمْرَأَتَانِ
นั่นคือบรรดามุสลิมะฮฺ  (ผู้นับถือศาสนาอิสลามเพศหญิง)	12.  أوْلَئِكَ مُسْلِمَاتٌ

About Author :

วุฒิชัย  รักษา |  ผู้เขียน
นักศึกษาสาขาวิชาภาษาอาหรับ-ธุรกิจ  เอกภาษาอาหรับ
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์  วิทยาเขตปัตตานี
Follow him @ | Facebook